/idata%2F5154023%2Fcronz%2Fnz02.00.jpg)
VOLCANS SURVOLTANTS : Chroniques Néo-Zélandaises (ile Nord)
C'est maintenant à l'île Nord que je vais m’intéresser, pour passer en revu les coins qui nous ont plus ou moins charmés pendant la seconde partie de ce roadtrip chez les kiwis. Au programme : toujours de la photo en masse, plus fumantes et moins enneigées...
/idata%2F5154023%2Fcronz%2Fnz01.00.jpg)
UN CARACTERE DE MOUTON : Chroniques Néo-Zélandaises (ile Sud)
Après 40 jours passés à sillonner les routes Néo-Zélandaises en long, en large et en travers, l'heure est au bilan pour les occupants de la Cheapo. On commence aujourd'hui avec un article consacré à la magnifique île Sud et ses sommets vertigineux! Au...
/idata%2F5154023%2Fnz%2F2012.02.19.jpg)
20.02.2012. - AUCKLAND (Nouvelle-Zélande)
Le soleil se couche sur mon dernier jour en Nouvelle-Zélande / The sun goes down as my journey in New Zealand is ending up
/idata%2F5154023%2Fnz%2F2012.02.19-copie-1.jpg)
19.02.2012 - AUCKLAND (Nouvelle-Zélande)
L'air typiquement Néo-Zelandais, Dove-Myer Robinson (ancien maire d'Auckland) domine l'Aotea Square et veille encore et toujours sur ses citoyens / Throught a statue on Aotea Square, Dove-Myer Robinson (former mayor of Auckland) is still looking after...
/idata%2F5154023%2Fnz%2F2012.02.18.jpg)
18.02.2012 - AUCKLAND (Nouvelle-Zélande)
C'est des hauteurs du King Park que la reine Victoria, figure imposante de l'histoire anglo-saxonne, domine la ville d'Auckland / From the hills of King Park, the Queen Victoria -important character in the English history- is watching Auckland City
/idata%2F5154023%2Fnz%2F2012.02.17.jpg)
17.02.2012 - MOUNT MAUNGANUI (Nouvelle-Zélande)
Côtoyant sereinement l'Océan, le Mont Maunganui donne des formes et un charme indéniables à la station balnéaire du même nom / Nearby the Ocean, Mount Maungabui makes the same name village nicer and more interesting
/idata%2F5154023%2Fnz%2F2012.02.16.jpg)
16.02.2012 - MOUNT MAUNGANUI (Nouvelle-Zélande)
Aujourd'hui j'ai nagé avec des otaries et prit un bain avec des dauphins. Rien que ça! Embarqué sur le voilier du cap'taine Butler (tout un personnage) nous quittons les côtes de la Bay of Plenty à la recherche de wildlife aquatique. A midi, snorkeling...
/idata%2F5154023%2Fnz%2F2012.02.15.jpg)
15.02.2012 - COROMANDEL PENINSULA (Nouvelle-Zélande)
Cathedral Cove et sa magnifique plage, qui ne sont pas sans rapeller les Apotres et les Arches rocheuses de la Great Ocean Road / Cathedral Cove and the beautiful beach nearby, which remind me some Apostles and Arc of the Great Ocean Road
/idata%2F5154023%2Fnz%2F2012.02.14.jpg)
14.02.2012 - BAY OF PLENTY (Nouvelle-Zélande)
Le soleil levant déverse ses rayons sur la Bay of Plenty, forçant la brume matinale à battre en retraite dans l'inquiétante forêt tropicale / As the sunbeams are blessing the landscape of the Bay of Plenty, the morning fog slowly go back to the lightless...
/idata%2F5154023%2Fnz%2F2012.02.13.jpg)
13.02.2012 - ROTORUA (Nouvelle-Zélande)
Les hypnotisantes "mud pools" de Rotorua / The hypnotics mud pools of Rotorua
