/idata%2F5154023%2Flaos%2F2012.06.04.jpg)
04.06.2012 - VANG VIENG (Laos)
L'exploration -à la frontale- des grottes naturelles situées sur les flancs des montagnes karstiques est une activité qui me semblait bien plus intéressante que le tubing / Caving -with a headlight- the limestone mountains seemed to be much more interesting...
/idata%2F5154023%2Flaos%2F2012.06.03.jpg)
03.06.2012 - VANG VIENG (Laos)
La région de Vang Vieng tire son unique charme des montagnes karstiques qui entourent l'inintéressante ville, sacrifiée à la débauche backpackerienne / The charmless city of Vang Vieng worth a stop for the amazing karst hill landscape surrounding the...
/idata%2F5154023%2Flaos%2F2012.06.02.jpg)
02.06.2012 - PHONSAVAN (Laos)
De toute façon on y vient principalement pour les Plaines de Jarres. Dispersées sur près de 1 000 km2, l'utilité de ces imposantes jarres de grès et granits restent encore un mystère pour les archéologues / Anyway, the Plains of Jars is the main atraction...
/idata%2F5154023%2Flaos%2F2012.06.01.jpg)
01.06.2012 - PHONSAVAN (Laos)
Entre joie et déception : la ville de Phonsavan n'est peut être pas aussi étouffante que Luang Prabang, mais elle n'en a pas non plus le charme / Between joy and disapointment : Phonsavan isn't as charming neither as hot than Luang Prabang
/idata%2F5154023%2Flaos%2F2012.05.31.jpg)
31.05.2012 - LUANG PRABANG (Laos)
Les eaux turquoise des chutes Kuang Si sont une expédition populaire pour passer une après midi en forêt / The bleue water of the Kuang Si waterfalls, 29 kilometres away from Luang Prabang, is a popular side trip
/idata%2F5154023%2Flaos%2F2012.05.30.jpg)
30.05.2012 - LUANG PRABANG (Laos)
Des galettes (?) séchant au soleil / Thin pancakes (?) drying out under the sun
/idata%2F5154023%2Flaos%2F2012.05.29.jpg)
/idata%2F5154023%2Flaos%2F2012.05.28.jpg)
28.05.2012 - LUANG PRABANG (Laos)
La magnifique ville de Luang Prabang (ancienne capitale du Laos), son architecture coloniale et ses impressionants temples sont classés au Patrimoine Mondial de l'UNESCO depuis 1995 / The beautiful city of Luang Prabang, former royal capital of Laos,...
/idata%2F5154023%2Flaos%2F2012.05.27.jpg)
27.05.2012 - SUR LE MEKONG (Laos)
Entre 4350 et 4900 kilomètres. C'est la longueur estimée du Mékong qui prend sa source sur les hauteurs Himalayennes Chinoise avant de traverser Birmanie, Thaïlande, Laos, Cambodge et Vientam avant de se jeter dans la mer de Chine / 4350 to 4900 kilometers....
/idata%2F5154023%2Flaos%2F2012.05.26.jpg)
26.05.2012 - SUR LE MEKONG (Laos)
De Huay Xai jusqu'à Luang Prabang, deux jours à naviguer sur les eaux du Mékong et à découvrir la vie des gens qui habitent sur ses rives / From Huay Xai to Luang Prabang, two days sailing the Mekong river and contemplate the life of people living on...
