/idata%2F5154023%2Fnz%2F2012.02.16.jpg)
16.02.2012 - MOUNT MAUNGANUI (Nouvelle-Zélande)
Aujourd'hui j'ai nagé avec des otaries et prit un bain avec des dauphins. Rien que ça! Embarqué sur le voilier du cap'taine Butler (tout un personnage) nous quittons les côtes de la Bay of Plenty à la recherche de wildlife aquatique. A midi, snorkeling...
/idata%2F5154023%2Fnz%2F2012.02.15.jpg)
15.02.2012 - COROMANDEL PENINSULA (Nouvelle-Zélande)
Cathedral Cove et sa magnifique plage, qui ne sont pas sans rapeller les Apotres et les Arches rocheuses de la Great Ocean Road / Cathedral Cove and the beautiful beach nearby, which remind me some Apostles and Arc of the Great Ocean Road
/idata%2F5154023%2Fnz%2F2012.02.14.jpg)
14.02.2012 - BAY OF PLENTY (Nouvelle-Zélande)
Le soleil levant déverse ses rayons sur la Bay of Plenty, forçant la brume matinale à battre en retraite dans l'inquiétante forêt tropicale / As the sunbeams are blessing the landscape of the Bay of Plenty, the morning fog slowly go back to the lightless...
/idata%2F5154023%2Fnz%2F2012.02.13.jpg)
13.02.2012 - ROTORUA (Nouvelle-Zélande)
Les hypnotisantes "mud pools" de Rotorua / The hypnotics mud pools of Rotorua
/idata%2F5154023%2Fnz%2F2012.02.12.jpg)
12.02.2012 - LAKE TAUPO (Nouvelle-Zélande)
Le Lac Taupo, un des plus grand lac d'Océanie, est censé faire la superficie de Singapour / It seems that you can fit Singapore in the Lake Taupo
/idata%2F5154023%2Fnz%2F2012.02.11.jpg)
11.02.2012 - TONGARIRO NATIONAL PARK (Nouvelle-Zélande)
Aujourd'hui j'ai à nouveau escaladé un volcan, le Mont Ngauruhoe! Et pas n'importe où : dans le mythique Tongariro National Parc, illustration terrestre du sinistre Mordor de sieur Tolkien! Parc National aux beautés féroces je passe ma journée entre cratères...
/idata%2F5154023%2Fnz%2F2012.02.10.jpg)
10.02.2012 - TONGARIRO NATIONAL PARK (Nouvelle-Zélande)
Les beautés naturelles de la Nouvelle-Zélande sont bien timides : alors que nous sentons sa forte présence nous dominer toute la journée, le Mont Ngauruhoe (2287m) ne se laissera pas observer tout de suite / The New Zealand's highlights are all shy :...
/idata%2F5154023%2Fnz%2F2012.02.09.jpg)
09.02.2012 - MANGHANUI RIVER (Nouvelle-Zélande)
Le patelin de Jerusalem, un reflet coloré sur la Manghanui River / The calm village of Jerusalem, a colorful reflection on the Manghanui River
/idata%2F5154023%2Fnz%2F2012.02.08.jpg)
08.02.2012 - MONT TARANAKI (Nouvelle-Zélande)
Aujourd'hui j'ai escaladé un volcan endormis. Comme un vrai baroudeur des montagnes, le réveil est matinal -4h et demie pas plus tard- et les premiers kilomètres de l'ascension se font à la lueur de la frontale. C'est ainsi que j'assiste à un des plus...
/idata%2F5154023%2Fnz%2F2012.02.07.jpg)
07.02.2012 - EGMONT NATIONAL PARK (Nouvelle-Zélande)
Dissimulé toute la journée derrière un voile nuageux, les courbes volcaniques endormis du Mont Taranaki surgissent brusquement du ciel en fin d'après-midi / Hidden all day long behind white clouds, we finally stare at the Mount Taranaki at the end of...
