13.07.2012 - BEIJING (Chine)
Des policiers montent la garde dans l'immense complexe de la Cité Interdite / Policeman watching the crowd at the Forbiden City
12.07.2012 - A BORD DU T6 (Chine)
Le sud de la Chine c'est un peu Halong Bay version terrestre / South of China it's Halong Bay inland
11.07.2012 - A BORD DU T6 (Chine)
Hanoï, Beijing c'est une quarantaine d'heure dans un train. Où je suis le seul occidental / From Hanoi to Beijing it's more than 40 hours in a sleeper train. Where I'm the only one westerner
ON THE BOAT AGAIN : Chroniques Vietnamiennes
Dernier pays d'Asie du sud que je traverse avant de prendre le large pour l'extrême nord du continent, j'étais impatient de voir ce que le Vietnam avait dans le bide. Une histoire chargée (et sanglante), toute une variété de paysages et, surtout, Halong...
10.07.2012 - HANOI (Vietnam)
Le soleil se couche sur Hanoi alors que je viens d'embarquer dans le train qui va me mener, en 44 heures, jusqu'à Beijing / Sunrise in Hanoi from the windows of the train bringing me to Beijing
09.07.2012 - HANOI (Vietnam)
L'étonnante statue de Lénine à Hanoï / The surprisingly Lenine statue in Hanoi
08.07.2012 - SAPA (Vietnam)
... et de belles tranches de vie rurales (avec les nombreuses tribus qui y vivent) / ... and beautiful daily life picture (with the hill tribe living there)
07.07.2012 - SAPA (Vietnam)
Sapa et ses environs, perchés à près de 1600 mètres d'altitude, offrent de magnifiques panorama (avec ses rizières en terrasses)... / Sapa, as high as 1600 meters altitude, gives to the travelers wonderful landscapes (with lush ricefields)...
05.07.2012 - HANOI (Vietnam)
Le lac Hoa Kiem qui borde les vieux quartiers de Hanoï / The Hoa Kiem Lake near the old quarter of Hanoi