J'étais quelqu'un que je suis / I was someone I am

Je m'appelle Yoann et j'ai 27 ans. Bientôt 28. C'est un bon début pour se présenter, une bonne introduction certes, mais que dire ensuite? Laissez-moi-vous en dire plus et commencer par le commencement. Ou plutôt par les commencements.

Je m'appelle Yoann, j'ai bientôt 28 ans et j'ai découvert la vie en quittant ma Lozère natale pour m'installer à Montpellier, à l'aube de mes 18 ans. Une bien belle découverte, quoi qu'un peu tardive peut être. Mais je ne m'en suis pas arrêté là. J'ai en effet découvert le monde quelques années plus tard, en quittant la France pour partir explorer les blanches contrées Canadiennes. C'était à l'aube de l'année 2008, et c'est probablement la meilleure chose qui me soit arrivé. Mais ma plus grande découverte, elle, fût sans doute ma rencontre avec moi même, lorsque je voyageais dans les étendues désertiques de l'Australie. C’était à l’aube de l’été 2010 et, putain, ce n’était pas trop tôt!

Vous dire qu'en plus je suis un mordu de cinéma (de préférence avec des litres d'hémoglobine et des monstres mangeurs d'enfants), de musique (de préférence avec de grosses guitares et/ou de l'harmonica) et que j'aime autant me perdre dans la nature le sac sur le dos que vider des pintes au bar du coin avec les copains serait aussi une bonne introduction.

Pourtant, dans le fond, je dois avouer que ça vous donnerait une idée assez précise de qui je suis.

My name is Yoann and I’m 27. Almost 28. That’s a good start to introduce myself. But what else should I say? Let’s start by the beginning. Or the beginnings.

My name is Yoann, I’m almost 28 and I discovered what life is when I left my hometown to live in Montpellier, 10 years ago. It was my first discovery. Then I discovered what the world is in 2008, when I decide to leave France to go to Canada. But the greatest discovery I made is probably when I discovered who I am, in the middle of the Australian Outback. For god sake, 2010, it’s about time!

I can tell you that I’m mad about horror movies (with blood and flesh eaters) and music (with heavy guitar and/or harmonica) and that I’m the kind of person happy in the middle of the bush or in the middle of a pub, drinking beers with some friends. It could be a good introduction.

But, at the end, I reckon it’s a good answer to the question “who I am”.